Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber informieren, wie wir personenbezogene Daten im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit verarbeiten und Sie über Ihre Rechte aufklären. Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen.

1.    Urheberrechte
Alle auf dieser Webseite veröffentlichten Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher Zustimmung der ATS. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Fotokopien und Downloads der Webseite dürfen auch nicht für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch hergestellt werden.

2.    Haftung
Die ATS trägt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Webseite www.appbaden.ch und unserer App publizierten Informationen. 

3.    Zweck dieser Datenschutzerklärung
Die Akademie Themistokles Sykiotis (nachfolgend „ATS“, „wir“, „uns“, „unser“) nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie als Nutzer der digitalen Bildungs-Plattform von ATS (nachfolgend «Dienst») über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch ATS. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie die Webseite www.appbaden.ch oder die App nutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie als natürliche Person persönlich identifiziert werden können. Es ist keine Einwilligung seitens der Nutzer in die Datenschutzerklärung notwendig. Es handelt sich bei der Datenschutzerklärung um die Information über Art, Umfang und Zweck der Nutzung von Personendaten durch die ATS.
Die ATS behält sich das Recht vor, den Inhalt der vorgenannten Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Ankündigung einseitig zu ändern. In diesem Fall wird die neue Version auf unserer Website (www.appbaden.ch) veröffentlicht. Diese ist massgebend. Wir empfehlen Ihnen daher, die auf der Website veröffentlichte Datenschutzerklärung regelmässig einzusehen.

4.    Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieses Dienstes ist die ATS – Akademie Themistokles Sykiotis mit Sitz an der Adresse: Täfernstrasse 26, 5405 Baden (Telefon: +41 77 473 11 07).
Bei Fragen im Zusammenhang mit datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie sich über unsere E-Mailadresse (info@appbaden.ch) direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

5.    Datenschutzbeauftragter
ATS -  Akademie Themistokles Sykiotis
A. Sykiotis
+41 77 473 11 07
info@appbaden.ch

6.    Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht oder dieser Datenschutzerklärung veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

7.    Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person identifizierbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Website besuchen, sich für ein Konto registrieren, eine Kursteilnahme buchen oder unseren Kundenservice kontaktieren. 
Zu den Daten, die wir erheben, gehören:
•    Name, Vorname und Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
•    Zahlungsinformationen
•    Standortdaten
•    Nutzungsdaten und Präferenzen in Bezug auf unsere Dienste
Im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags bearbeiten wir u.a. die folgenden personenbezogenen Daten:
•    Kundendaten wie deren Namen und Kontaktinformationen (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Wohnort, Postleitzahl, Strasse und Hausnummer des Wohnorts, Telefonnummer, u.a.), Kontaktangaben der Ansprechpersonen, zugehöriges Unternehmen / Stelle und weitere Hintergrundinformationen aus öffentlich zugänglichen Quellen, 
•    Inhalte von Anfragen sowie sämtliche Informationen, welche Sie uns im Rahmen und für die Zwecke der Leistungserbringung bekanntgegeben haben oder welche wir im Rahmen unserer Dienstleistungen an Sie erstellen, inklusive auftragsbezogene Kommunikation;
•    Verfahren: Informationen, die wir im Zusammenhang mit behördlichen und gerichtlichen Verfahren erfahren;
•    Rechnungs- und Zahlungsinformationen: Angaben über die erbrachten und abgerechneten Leistungen, Rechnungsdaten, Leistungsnachweise, Rechnungen, Zahlungen und Bankverbindungen;
•    Ergänzende Informationen: Allfällige weitere Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen oder Informationen aus Medien und Internet zu Ihrer Person, sofern es angezeigt erscheint.
Personenbezogene Daten werden von ATS nur dann erhoben, genutzt und weitergegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung, Nutzung und Weitergabe einwilligen.

8.    Zweck der Datenverarbeitung
Die erwähnten Arten von Personendaten bearbeiten wir primär, um unsere Bildungsdienstleistungen zu erbringen, zu dokumentieren und abzurechnen. Wir bearbeiten die erhobenen Personendaten zur Gewährleistung der Leistungserbringung bzw. zum Zweck des Dienstvertragsabschlusses sowie der Dienstvertragsabwicklung und zur Rechnungsstellung sowie zu Kommunikationszwecken. Dazu gehört die Bearbeitung zur Erfüllung rechtlicher Anforderungen und zur Durchsetzung bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen. Wir bearbeiten die Personendaten auch, um Ihnen Informationen über uns und unser Unternehmen zuzustellen. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen, insbesondere zur Bereitstellung der Funktionen der ATS-Website zur Abwicklung von Zahlungen und zur Kundenkommunikation.
Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verwendet:
•    Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienstleistungen und digitalen Plattformen (www.appbaden.ch)
•    Abwicklung von Kursbuchungen auf der www.appbaden.ch
•    Abwicklung von Zahlungen, Mahnungen
•    Kundenbetreuung, Kundendienst und Kommunikation
•    Marketing und Werbung, sofern Sie dem zugestimmt haben
•    Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen

9.    Nutzung des Dienstes
Um unseren Dienst nutzen zu können, ist es notwendig, dass Sie sich registrieren und dabei die vorgenannten personenbezogenen Daten (wie z.B. Name, E-Mail-Adresse) angeben. Diese Daten werden für die Erstellung Ihres Nutzerkontos und zur Durchführung des Vertragsverhältnisses verwendet.

10.   Welche IT-Services nutzen wir und wie erfolgt die elektronische Kommunikation?
Wir weisen Sie darauf hin, dass wir im Rahmen der Mandatsführung auf externe IT-Dienstleister und Cloud-Provider mit Servern in der Schweiz und im Ausland zurückgreifen. Wir setzen sodann bestimmte IT-Dienstleistungen sowie Kommunikationsmittel ein, welche mit Datensicherheitsrisiken verbunden sein können (z.B. E-Mail, Videokonferenzen). Es obliegt Ihnen, uns über den Wunsch nach besonderen Sicherheitsmassnahmen zu orientieren. Die Kommunikation per E-Mail, Mobiltelefone oder Internetapplikationen beinhaltet Risiken wie die Möglichkeit zur Einsicht in den Inhalt der Mitteilung, deren Abänderung oder Verlust. Solche Risiken können durch eine verschlüsselte Übermittlung reduziert werden. Auf ausdrücklichen Wunsch können wir Ihnen eine Verschlüsselung der E-Mails anbieten. Sofern wir von Ihnen keine schriftlichen Instruktionen zur elektronischen Kommunikation erhalten, gehen wir davon aus, dass Sie trotz Kenntnis der entsprechenden Risiken mit einer unverschlüsselten elektronischen Kommunikation einverstanden sind. Wir lehnen jede Verantwortung für den Gebrauch von unverschlüsselten E-Mails ab.

11.       Bereitstellung und Nutzung unserer Website www.appbaden.ch
11.1     SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung mit einem DV / OV / EV-Zertifikat. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. 

11.2    Betrieb der Weblösung durch Dritte (Hosting) in der Schweiz
Wir haben die Firma Wix.com Ltd. mit der Bereitstellung und der technischen Betreuung (Webserver-Hosting und Betrieb) unserer Website beauftragt. Soweit hierbei Daten übertragen, gespeichert und verarbeitet werden, geschieht dies nach den Weisungen des Website-Betreibers ATS und im Rahmen einer Auftragsverarbeitung. 
Adresse: Wix.com Ltd. ,Yunitsman 5 St., Tel Aviv, Israel
Telefonnr.: +972 (3) 545-4900, Fax: +972 (3) 546 6407
Wenn Sie Wix.com in Bezug auf Fragen zur DSGVO oder zum Datenschutz kontaktieren möchten, dann schreiben Sie bitte eine E-Mail an privacy@wix.com. Wenn Sie Wix.com bezüglich des Gesetzes über digitale Dienste (GdD) kontaktieren möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an legal@wix.com.

11. 3    Verhältnis mit dem Auftragsverarbeiter
Das Vertragsverhältnis mit dem Auftragsverarbeiter ist mittels schriftlicher Verträge geregelt und die hier abgebildeten Datenschutzbestimmungen sind an diesen Auftragsverarbeiter übertragen worden. Die Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten durch die Firma Wix.com Ltd. werden von uns regelmässig kontrolliert. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte durch die Auftragsverarbeiterin ist vertraglich ausgeschlossen worden. Vorbehalten bleibt eine Herausgabe an staatliche Behörden gestützt auf entsprechende zwingende, gesetzliche Grundlagen.

11.4    Automatisierte Entscheidungsfindung
Zur Begründung und Abwicklung von Geschäftsbeziehungen führt die ATS keine automatisierte Entscheidungsfindung durch. Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschliesslich auf einer automatischen Bearbeitung beruht, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

11.5    Verwendung Ihrer persönlichen Daten
Wir verwenden die von Ihnen angegebenen persönlichen Daten (wie zum Beispiel Name, Anschrift, Zahlungsdaten) ausschliesslich im Rahmen der Kundenbeziehung und im Rahmen unserer Firma ATS. Wenn Sie beispielsweise unseren Newsletter abonniert haben, so verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen aktuelle Informationen per E-Mail zu senden. Es werden keinerlei persönliche Daten (z.B. E-Mail-Adresse, Name, Profile, etc.) an Dritte weitergegeben, soweit es nicht in direktem oder indirektem Zusammenhang mit der Produktion, Lieferung oder Bezahlung der Ware notwendig ist. Sofern Sie zugestimmt haben oder mit uns in der Vergangenheit in geschäftlichem Kontakt standen, werden wir im Rahmen unserer Firma Ihre Daten verwenden, um Sie zukünftig über neue Produkte, Dienstleistungen und sonstige Neuheiten zu informieren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

11.6    Datenerfassung auf unserer Webseite www.appbaden.ch 
Zugriffsdaten: Beim Besuch unserer Website oder App erfassen wir die üblichen Zugriffsdaten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dazu gehören z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT), Inhalt der Anforderung (konkrete Seite), Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode, jeweils übertragene Datenmenge, Website, von der die Anforderung kommt, den Browser, das Betriebssystem und dessen Oberfläche, Sprache und Version der Browsersoftware. Diese Daten sind technisch notwendig, um Ihnen unsere Website anzeigen zu können und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
Daten zur Kontoerstellung: Für die volle Nutzung unserer Plattform zur digitalen Kursbuchung ist die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich. Hierbei werden Daten wie Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Kennzeichen und gegebenenfalls Zahlungsinformationen erfasst. Diese Informationen benötigen wir, um Ihr Konto zu verwalten, Ihnen Zugang zu unseren Dienstleistungen zu ermöglichen und Abrechnungen durchführen zu können.
Standortdaten: Um die Verfügbarkeit von Bildungsangeboten in Ihrer Nähe anzuzeigen und die Platzreservierung und Buchung zu ermöglichen, benötigt die ATS Zugriff auf Ihre Standortdaten. Die Erhebung dieser Daten erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

11.7    Server Log Files
Bei jedem Zugriff auf unsere Dienste werden Nutzungsdaten durch den jeweiligen Internetbrowser übermittelt und in Protokolldateien, den sogenannten Server-Logfiles, gespeichert. Die dabei gespeicherten Daten beinhalten z.B. Datum und Uhrzeit des Abrufs, Name der aufgerufenen Seite, IP-Adresse, Referrer-URL (Herkunft-URL, von der Sie auf unsere Webseiten gelangt sind), die übertragene Datenmenge, sowie Produkt- und Versionsinformationen des verwendeten Browsers.
Folgende Daten werden dabei erhoben bzw. erfasst:
•    Verwendeter Browsertyp und Versionen
•    Das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem
•    Die Internetseite sowie Unterwebseite, von welchem das zugreifende System auf unsere Webseite gelangt (Referrer URL)
•    Hostname des zugreifenden Computers
•    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
•    Die IP-Adresse
•    Name der abgerufenen Seite/Datei
•    Die übertragene Datenmenge
Die anonym erhobenen Daten und Informationen können mit dem Ziel, den Datenschutz und die Datensicherheit zu erhöhen, ausgewertet werden. Wir ziehen aufgrund dieser allgemeinen Daten und Informationen keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Die Verwendung der gesammelten Daten und Informationen dienen ausschliesslich zur Analyse der Funktionsfähigkeit der Webseite sowie um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes auf Verlangen die notwendigen Informationen bereitstellen zu können. Die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen ist gestattet.

11.8    Cookies
Unsere Webseite verwendet «Cookies». Cookies sind kleine Textdateien, die über den Browser auf Ihrem Computer abgelegt werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Diese Textdateien richten auf Ihrem Computer keinen Schaden an und dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Durch die Verwendung von technisch nicht notwendigen Cookies erfahren wir, wie unsere Webseite genutzt wird, womit wir unser Angebot kontinuierlich verbessern können. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte «Session-Cookies». Sie werden nach Ende Ihres Besuchs auf unserer Webseite automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Zudem ermöglichen uns diese Cookies zu evaluieren, was Ihre Präferenzen innerhalb unserer Webseite sind. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihre Browsereinstellungen so einrichten, dass Ihr Browser Sie über das Setzen eines Cookies informiert und Sie dies zulassen müssen. Eine Deaktivierung der Cookies im Browser kann die Funktionalität unserer Webseite einschränken. Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden gespeichert. Der Webseitenbetreiber ATS hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

11.9     Kontaktformular auf unserer Webseite
Sie haben die Möglichkeit über das Kontaktformular oder der publizierten E-Mail-Adresse sich mit uns in Verbindung zu setzen. Die dadurch freiwillig übermittelten personenbezogenen Daten werden automatisch gespeichert und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bearbeitet. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte. Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschliesslich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

12.     Datenübermittlung 
Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen einer Vertragsabwicklung oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen notwendig ist. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht. Die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen ist gestattet. 

13.      Datenweitergabe
Ihre personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, wenn dies für die Erbringung unserer Dienste erforderlich ist, z.B. an Zahlungsdienstleister. Wir stellen sicher, dass alle Dritten, an die wir Ihre Daten weitergeben, diese mit derselben Sorgfalt behandeln, die wir anwenden. Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es notwendig sein, dass wir die Personendaten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben: Externe Dienstleister, Kunden und ihre Rechtsvertreter/Innen, Rechtsschutzversicherungen, Sachverständige, Geschäftspartner, mit denen wir die Dienstleistungserbringung allenfalls koordinieren müssen, sowie Behörden und Gerichte. Die Personendaten bearbeiten wir in unserem Verantwortungsbereich in der Schweiz. Wir können die Personendaten aber an Empfängerinnen (namentlich Kundschaft oder Behörden) übermitteln, die ihrerseits die Personendaten in anderen Ländern bearbeiten, einschliesslich solcher, die kein mit Schweizer Recht vergleichbares Datenschutzniveau gewährleisten. Letzteres werden wir basierend auf einer Einwilligung oder Standardvertragsklauseln tun, oder wenn es zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen notwendig ist. Zudem können wir Personendaten an Auftragsdatenbearbeitende weitergeben, insbesondere an unser IT-Dienstleister sowie Webhoster und andere Anbieterinnen/Anbieter, die IT-Applikationen zur Verfügung stellen oder Support und andere Dienstleistungen für die in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecke in unserem Auftrag erbringen. Diese haben sich vertraglich zu einem sorgfältigen Umgang mit den Daten verpflichtet und dürfen Personendaten nur in unserem Auftrag und nach unseren Instruktionen bearbeiten. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte durch diese ist vertraglich ausgeschlossen worden. Vorbehalten bleibt eine Herausgabe an staatliche Behörden gestützt auf entsprechende zwingende, gesetzliche Grundlagen.

14.    Wie und wie lange bewahren wir Ihre Personendaten auf?
Wir führen Papierakten (sofern die Akten in Papierform bei uns eingehen oder zur Bearbeitung ausgedruckt werden) und gleichzeitig elektronische Dossiers. Wir speichern die Personendaten nur so lange, wie dies zur Abwicklung des Dienstvertragsverhältnisses notwendig ist, eine gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflicht besteht oder soweit dies berechtigte Interessen, insbesondere die Sicherheit unserer Daten, erfordern (bspw. zu Beweiszwecken oder für die IT-Sicherheit). Spätestens nach Ablauf von zehn Jahren seit Abschluss der Leistungserbringung vernichten wir allerdings sämtliche Dossiers und darin enthaltenen Personendaten, sofern diese nicht vorher zurückverlangt worden sind. Wir treffen verhältnismässige und zumutbare Vorkehrungen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, unberechtigter Veränderung oder unbefugten Zugriffen Dritter. Wenn Sie uns über eine dritte Partei (z.B. über Ihre Mitarbeitenden oder anderen Kontaktpersonen) Personendaten liefern, ist es an Ihnen, diese in allgemeiner Weise über die Bearbeitung durch Dienstleister (wie wir) oder andere externe Dienstleister zu informieren.


15.     Datensicherheit
Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Zerstörung zu schützen. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.


16.      Datenschutzrechte
16.1    Rechtsweg bei Datenschutzverletzungen
Sollten Sie sich in Ihrer Privatsphäre oder anderweitig hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund von Datenverarbeitungsvorgängen unsererseits verletzt fühlen, so haben Sie das Recht, sich jederzeit über die vorgenannte, verantwortliche Stelle an uns zu wenden. Wir nehmen derartige Meldungen ernst. Jede betroffene Person hat überdies das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (http://www.edoeb.admin.ch).

16.2     Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten
Sie haben das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Zudem haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Sie haben das Recht die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken, der Verarbeitung zu widersprechen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Zudem haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

16.3    Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

16.4    Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Gewisse Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an die unter Ziffer 4 und 5 genannte Adresse wenden.

16.5     Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Personendaten?
Sie haben jederzeit das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie das Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Wenn die jeweils anwendbaren Voraussetzungen erfüllt und keine gesetzlichen Ausnahmen anwendbar sind, stehen Ihnen folgende Rechte zu:
•    das Recht auf Auskunft über Ihre persönlichen Daten und gewisse Aspekte der Bearbeitung;
•    das Recht zur Berichtigung Ihrer persönlichen Daten;
•    das Recht zur Löschung Ihrer persönlichen Daten;
•    das Recht zur Einschränkung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten;
•    das Recht zur Widerspruchserhebung gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten.
Bemerkung: Nach Ausübung obiger Rechte kann das Mandatsverhältnis mit ATS gegebenenfalls nicht ordentlich weitergeführt werden. 
Wenn Sie die vorstehenden Rechte geltend machen wollen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung (Kopie eines gültigen Identitätsausweises / Passes) Ihrer Person an die in Ziffer 4 genannte Adresse. Falls für Sie Kosten anfallen, werden wir Sie vorab informieren.

17.     Rechtsgrundlage
Die Rechtsgrundlagen des revidierten Datenschutzgesetzes (nDSG) in der Schweiz sind das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), die dazugehörige Verordnung über den Datenschutz (DSV) und die Verordnung über Datenschutzzertifizierungen (VDSZ). Diese Gesetze regeln den Schutz natürlicher Personen, deren Daten in der Schweiz verarbeitet werden.

18.     Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Die ATS behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist stets auf unserer Webseite abrufbar. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung mit Wirkung für die Zukunft zu anzupassen. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir immer die aktualisierte Datenschutzerklärung auf unserer Webseite veröffentlichen. Die aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.

Stand Datenschutzerklärung: 22.09.2025




IMPRESSUM
Alle Rechte sind vorbehalten. ATS – Akademie Themistokles Sykiotis
E-Mail: info@appbaden.ch
+41 77 473 11 07
www.appbaden.ch
Webdesign und Inhalte @ ATS